Du 2 au 10 mai 2007, la chaîne Planète diffuse le documentaire Cité dans le texte (2006, 60 min.), de Samuel Bollendorf et Jacky Durand, une sorte de “tribune libre” où s’expriment des habitants de la cité de la Grande Borne à Grigny (Essonne). Une parole à bâtons rompus, un peu brouillonne, sans illusions, mais qui dégage un bon sens et une vitalité communicative.
Après le “choc du 21 avril 2002”, les médias se sont beaucoup interrogés sur leur propre responsabilité dans la production d’une image stigmatisante des banlieues. Samuel Bollendorf, photographe membre de l’agence Œil Public, et Jacky Durand, reporter à Libération, décident eux d’aller à la rencontre des habitants, en dehors de toute actualité brûlante, pour “partager des conversations, écouter des anecdotes au fil du quotidien et aussi tout simplement pour prendre le temps de bavarder”. De janvier à décembre 2005, ils se rendent donc régulièrement à la cité de la Grande Borne à Grigny (Essonne), filment leurs entretiens et les publient chaque mardi dans Libération sous forme de portraits individualisés. Ils les rendent accessibles sur internet, puis en font un montage documentaire de 60 min. Avec le parti pris de restituer les propos à l’état brut, sans habillage de contextualisation. D’où le titre : Cité dans le texte.
L’actualité, pourtant, va les rattraper, et leurs interlocuteurs ne manqueront pas de réagir aux émeutes de novembre 2005 et aux tensions sous-jacentes sur le front du logement, du travail, des rapports avec la police etc. Des réactions étrangement en résonance avec la longue campagne pour les présidentielles de 2007. “J ’aime bien la France, mais je n’aime pas les gens qui ne m’aiment pas”, dit Demba. Avec une clairvoyance prémonitoire, Julien dit à propos de Nicolas Sarkozy, futur candidat à la présidence : “Ce mec, c’est un compromis pour les gens qui n’osent pas voter Le Pen”. Christophe ajoute : “J’avoue, Sarko, il a une espèce de bagout, il arrive à bluffer les gens… Une femme âgée, elle voit ça, elle va dire : lui, il se démène, il bouge.”