
Un Salon-Marché à lécoute des Suds
Babel Med Music est la concrétisation dune idée ancienne,
portée lors de deux premières rencontres-débats organisées
à loccasion des éditions 1995 et 1996 de la Fiesta des Suds
à Marseille. Sy affirmait la nécessité déchanges
musicaux plus soutenus entre pays riverains de la Méditerranée.
Marseille apparaissait comme la porte dentrée naturelle pour permettre
aux artistes des Suds l accession aux marchés européens
et occidentaux. Lassociation Medinma était créée
pour accueillir à Marseille le Womex1997, salon marché européen
itinérant des musiques du monde, la Fiesta des Suds devenant le lieu
de diffusion des concerts pour cette édition du Womex.
En 2003, léquipe de la Fiesta des Suds assurait la production exécutive
du Striktly Mundial, autre salon marché européen itinérant
des musiques du monde, plus délibérément tourné
vers le spectacle et les solidarités internationales. Mais la disparition
de cette dernière manifestation laissait insatisfaite une forte demande
des professionnels européens et notamment français. La première
édition de Babel Med Music en 2005 allait leur apporter de nouvelles
réponses. Grâce à la forte implication de la Région
Provence Alpes Côte dAzur (Paca), ce premier Forum des musiques
du Monde devait atteindre ses principaux objectifs, tant en nombre dexposants
et de participants, quen richesse de débats et de rencontres, ou
en matière de diversité, doriginalité et de qualité
des artistes programmés.
Un Festival ouvert au public
Contrairement à dautres salons marchés, dont le Womex,
Babel Med Music ouvre ses concerts au public à des tarifs abordables.
Cela présente un double avantage : les artistes jouent devant un public
qui nest pas constitué des seuls professionnels, et ces derniers
peuvent apprécier les concerts dans des conditions quasi normales.
La programmation, très éclectique, se distingue avec un tiers
de groupes résidant dans la Région Paca, une sélection
dartistes des pays riverains de la Méditerranée et la présentation
de spectacles au fort potentiel mais encore peu exposés sur les scènes
européennes.

Yasmin Levy - © DR
Sil fallait choisir les trois artistes les plus prometteurs de cette
programmation 2006, tel serait mon conseil. Ne ratez sous aucun prétexte
la chanteuse israélienne Yasmin Levy (le 18 à 21h40), dont
la présence scénique est tout à fait impressionnante (voir
notre chronique). Courez voir le somptueux spectacle du groupe LHam
de Foc (le 18 à 20h00), des Espagnols dont lunivers musical,
épousant la fabuleuse lutherie des siècles passés, raconte
la Méditerranée dEst en Ouest à travers les ondulations
dune chanteuse ensorcelante. Enfin, installez-vous confortablement pour
savourer les mélodies épiques modulées par la voix dAli
Reza Ghorbani (le 18 à 19h30), chanteur iranien à la technique
éblouissante. Cest un choix tout à fait subjectif et bien
dautres artistes méritent le déplacement, comme la chanteuse
de fado Aldina Duarte (le 18 à 20h50), la grande star des quartiers
populaires de Dakar Omar Pene & le Super Diamono (le 18 à
00h10), ou le chanteur kurde de Syrie Miço Kendes (le 16 à
22h10) encore trop méconnu sur les scènes européennes.
Une programmation riche en découvertes
Avec vingt-huit artistes et groupes présentés sur trois jours,
le programme 2006 est particulièrement dense. Parmi les huit représentants
de la région Paca, on ne manquera pas le Melonius Quartet (le
16 à 20h30), dirigé par Patrick Vaillant, fondateur du Front de
Libération de la Mandoline, interprétant avec humour Eric Sati
ou Frank Zappa, tout comme la sérénade italienne, légèrement
revisitée
Lo Cor De La Plana (le 17 à 20h), chur
marseillais dopant de vieux chants provençaux jusquà leur
insuffler une actualité fulgurante, est aussi une expérience à
vivre et à renouveler. Moussu T E Lei Jovents (le 17 à
23h30), dont le tube Mademoiselle Marseille a surfé sur les
ondes pendant de nombreux mois, seront aussi de la fête. Moins attendu
et à découvrir, les parfums dInde du Nord distillés
par le duo sarod / tabla de Sudeshan et Nabankur Bhattacharya (le 17
à 11h45), installés dans la région.

Salem Tradition - © DR
La France dOutre-Mer sera présente avec deux groupes. Les Réunionnais
de Salem Tradition (le 16 à 23h50), emmenés par Christine
Salem au grain de voix profond, nous entraînent dans le tourbillon de
leur maloya à lénergie farouche. Quant aux Guadeloupéens
de Négoce et Signature (le 17 à 19h30), ils nous font voyager
dans le temps sur les commandements du quadrille hérité des colons,
tel quil sest perpétué dans la société
créole après labolition de lesclavage.
Dautres auront dû déjouer toutes les embûches pour
traverser la Méditerranée et répondre à linvitation
de Babel Med Music. Cheba Djamila accompagnée par le groupe Liberté
(le 17 à 20h50), apporte un souffle neuf au raï oranais, dont elle
est lune des figures montantes, avec son style nourri de chaâbi
marocain et de rythme alaoui. Oudaden (le 18 à 23h20), lun
des grands groupes mythiques du Maroc, a joué un rôle prépondérant
dans la renaissance de la chanson amazighe. Trop rare sur les scènes
dEurope, sa venue à Babel Med Music nest que justice rendue
aux talents de ses musiciens.