René Pétillon, dessinateur de bandes dessinées à succès et fidèle du Canard Enchaîné, s’intéresse avec L’Affaire du voile aux milieux musulmans en France. Sans nouvelle de sa fille depuis un mois, Clara Pèlerin fait appel à Jack Palmer. L’enquête démarre. Le détective apprend que Lucie porterait le voile et se ferait appeler Yasmina Fatwa. Il entame une tournée dans les lieux et auprès des personnes que la nouvelle convertie est susceptible d’avoir fréquentés. A Belleville, les vendeuses de l’“Orient style” se souviennent : “Rien n’était assez couvrant pour mademoiselle !” “Je lui ai dit : si ce que vous voulez c’est un tchador ou une burqa, vous vous êtes trompée d’adresse. Et toc !” explique l’une d’elles, totalement voilée. Les Frères Moumill, eux, ont plus de mal et pour cause ! “Vous ne l’auriez pas vue ?” leur demande Jack Palmer en leur tendant la photo de Lucie. “Regarder une photo de femme est un acte impur” s’entend-il répondre. De recherches en déconvenues, Pétillon nous entraîne chez l’imam Hâdi et sa famille, ouverte bien que respectueuse des croyances religieuses, à la rencontre de l’imam Bozo-Bozo, manipulateur fondamentaliste, de Saïd Asal, clône de Tariq Ramadan, et d’Amina, représentante des féministes musulmanes, partisane d’un moratoire sur la lapidation des femmes adultères. L’enquête nous débarque aussi en pleine manifestation pour le port du voile. Les jeunes filles scandent “le voile, c’est mon choix”, fortement encadrées et dirigées par des intégristes.
Avec L’Affaire du voile, Pétillon met en bulles deux conceptions de l’islam. Une religion tolérante et moderne, qu’il respecte, s’oppose à une vision rétrograde et liberticide, qu’il dénonce. L’humour est présent à chaque page, comme avec cette réplique de l’imam Hâdi à propos de son fils diplômé mais sans travail : “Il ne veut pas devenir imam comme son père. C’est pourtant un domaine où être arabe est un atout”.